ママとこどものおうち英語

インター経験も教材もなし!ゆるく楽しいおうち英語

MENU

発音がきれいな2歳のムスメ

こんにちは ☀ 

 

 

桜も徐々に散ってきましたね🌸

わが家は今年、籠っていたためお花見はできませんでした (´ω`)

 

来年になれば、子どもたちももっと桜に興味を持って

一緒に楽しんでくれるかなぁ ✫

 

 

 

さて、今日は先日のおうち英語レポでチラッとお話した、

娘の発音について今日は詳しく掘り下げていきたいと思います(^ω^)

 

 

 

【きょうのコンテンツ】

 

 

 

 

 

 

ムスメと英語のかかわり方

 

まず、2歳4ヶ月のムスメと英語の関係性について。

 

 

ムスメは日本で生まれ育っていて、母国語は日本語です。

1歳半から家庭での日常会話を英語に切り替え、

現在も英語を主として生活しています。

 

 

彼女にとって英語はコミュニケーションツールの1つであり、

まだ日本語と英語の区別はついていないようですが

特別なものでもなんでもない、自然と口から出てくる言語です☺

 

 

 

f:id:englishforkids:20200213093738j:plain

 

 

 

 

語彙力よりも発音が上達中

 

こちらの記事でお話したように、ムスメは語彙の伸びがやや緩やかなものの、

発音に関してはすでにきれいで、覚えた表現はとても上手に発話します◎◎

 

 

どんな音をどんなふうに習得して、どんな場面で口から出ているのか、

詳しくお話してみたいと思います (´ω`)

 

 

 

 

 

 

 

  

 

特に上手な発音

 

 

f:id:englishforkids:20200318083617j:plain

 

 

 

【 th 】の音

 

 

発音・音の出し方をしっかり教えてもらえない日本の英語教育では

【 th 】の音は【 s 】、カタカナにすると【 ス 】のようになりますよね。

 

 

これだと、たとえば Think(考える)と言いたい時に Sink(沈む)と意味してしまいます

 

 

娘の場合、【 s 】にはなりません。

ただ、まだ正しく【 th 】と発音できるわけでもなく、【 f 】の音になります。

 

 

わたしが【 th 】と発音するときの口をよく見ているようで、

舌を歯と歯の間に挟む音の出し方は理解しているようなのですが 

 

まだ器用にその形が作れず、前歯で下唇を噛むようにして

「f」と発音しているのですね。

 

  

 

 

 

 

 

 

そもそも、きちんと発音を習得できれば

【 th 】が【 s 】になることはありえないと思うんですよね・・・

 

日本の英語学習は、カタカナで読み方がふってあるので

どうしても Think は「シンク」という視覚的な読み方につられてしまうのだと思います。

 

 

 

これ、本当よくない。英語学習にカタカナ廃止希望ッ!!

 

 

 

f:id:englishforkids:20200212222927j:plain

 

 

 

末尾の【 t 】の音

 

Eat(食べる)や Foot(足)など、末尾に【 t 】が来る単語。

この【 t 】をパツッ!!と切るのが上手だな~と個人的に思います。

 

 

 

え?なんか細かすぎて発音ヲタクが1人で興奮してるみたいになってきた・・・

 

 

 

日本語の単語にはすべて母音が含まれているので、

この【 t 】をパツッと切る音の出し方は結構難しいんです。

 

日本語の単語をランダムに挙げてみるとわかりやすいのですが

 

 

  • ブログ(Bu-ro-gu
  • くるま(Ku-ru-ma
  • ようふく(Yo-fu-ku

 

 

ローマ字にすると、1つ1つの音すべてに母音が入るんですね。

 

なので、子音でパツッと切る舌の動かし方に慣れておらず

eat にしても「イート(I-to)」、foot にしても「フット(Futto)」というふうに

最後に母音の残った音になってしまいがち。

 

 

娘はこの母音が入る日本語ルールをまだ習得していないので

子音で終わる単語の発音を身につけることができたのだと思います👏

 

 

 

 

 

 

練習あるのみ!な音

 

前述したように、【 th 】の音が【 f 】になってしまうムスメですが

肝心の【 f 】の音は時々違う発音になってしまうのがおもしろいところなんですよね。

 

 

Frog(カエル)や Fox(キツネ)は言えるのですが、

なぜかFish(魚)は「Pish」になってしまうんです(笑)

 

 

口の動きを少々大げさにしながら、わたしも聞かせているつもりなのですが

クセになってしまっているのか、Fish だけは最初の音が【 p 】になるんですよね。

 

 

ほかの単語が問題なさそうなので、時間が経てば自然に直っていくとは思いますが

今しか聞けないかわいい発音の1つです🐡🐡🐡

 

 

 

おわりに

 

以上、ムスメの発音についての記録でした ( ..)φ

 

 

脳みそはもちろん、舌や口全体がまだまだ柔らかいって本当うらやましいですね👏

日本語を完全にマスターする前に、英語舌を鍛えてもらいたいです (´ω`)

 

 

 

 

 

 

 

 

おしまい。