こんにちは ☀
おうち時間、どのようにお過ごしですか？
子どもがいると、家族のだれも発散しきれずみんなストレスフル～
ですよね (ノД`)・゜・。
今日は、以前こちらの記事でお話した「ごっこ遊び」について
いろいろな表現を紹介していきたいと思います ✩
www.english-for-mamatokodomo.com
【きょうのコンテンツ】
おままごと系
女の子が好むといわれている、「育む系」のごっこ遊び。
ママと子どもの普段の生活がロールモデルになっているので、
リアルなセリフもすっと出てくるし、子どももママになりきれたりして喜びますよね👏
おうちを作って・・・
わが家はシルバニアファミリーのような豪華なおもちゃはありませんが、
積み木やブロックでおうちを作って、その中でお人形が暮らしたりはします（笑）
高級なもの、立派なもの、大きなものはたいがい児童館などに揃っているので、おうちでは買わない派（笑）
- Let's build a house for your Rebecca rabbit!（レベッカのおうちを建てよう！）
- You've made such a big house!（大きなおうちができたね！）
- Let me make the stairs. I don't know if it works though.（ちょっと階段を作ってみる。できるかわからないけど）
- What do you want in the house? A table? Chairs?（家の中に何置く？テーブル？椅子？）
- Maybe she wants a bath tub.（バスタブも欲しいんじゃない？）
- So where in the house are they going to have a meal?（ご飯食べるお部屋はどこにする？）
- Hello, 〇〇. I am Rebecca rabbit. Let's play with me!（〇〇ちゃんこんにちは、わたしはうさぎのレベッカ。一緒に遊ぼう！）
- Can i join you?（仲間に入れて）
- Sure, join us!（いいよ、遊ぼう！）
おうちの中で・・・
続いて、作ったおうちの中でお人形を遊ばせるときの表現です ✽
- Have a seat, everyone! Time to eat!（みんな座って！ご飯の時間よ！）
- What is this room for?（ここは何のお部屋なの？）
- What a cool stairs! Let's go up!（かっこいい階段！上ってみよう！）
- I feel like taking a bath. Where is the bathroom?（お風呂に入りたいなぁ、お風呂場はどこ？）
- Did you build this house for me! Thank you!（わたしのためにこの家作ってくれたの？ありがとう！）
なんか最後、したたかな女のセリフっぽくなったけど・・・
乗り物系
これはね・・・わたし苦手分野なんですよね・・・笑
乗り物系のごっこ遊びは、だいたいオットが担ってくれているので
主に日本語で行われていますね。
わたしが一緒にやるときは、こんな英語を使ったりするかな？
- All aboard!（出発進行！）
- The doors are closing.（ドア閉まりま～す）
- The train is leaving.（発車しま～す）
- Is everyone on board?（みんな乗った？）
おわりに
ごっこ遊びに使える英語表現、いかがでしたでしょうか？
おうち遊びが増えている現状、ぜひぜひご家庭でのおうち英語に
取り入れてみてください（＾ω＾）
きょうも健康に過ごせますように ✫✫