ママとこどものおうち英語

インター経験も教材もなし!ゆるく楽しいおうち英語

MENU

おうち英語に!便利な"言い換え表現"【Happy&Sad】

こんにちは(^u^)☀

  

 

 

おうち英語での声掛け、順調でしょうか?

 

 

わが家では、英語の声掛けというよりも

オットの仕事が自宅待機となってから在宅中なので

 

オットとは日本語で会話、

わたしとは英語で会話、

 

という切り替えがまだまだうまくできず、

中途半端な会話になってしまっていることが依然課題です (´ω`)

 

 

 

おうち時間に、おうち英語の幅もドンドン広げていけたら理想的ですね ✽

 

 

 

 

さて、そんな今日は!

おうち英語で使える"言い換え表現"について書いてみたいと思います ✩

 

 

 

 

【きょうのコンテンツ】

 

 

 

 

 

 

 

 

言い換え表現はこんなに便利!

 

「シソーラス」という言葉を聞いたことがありますでしょうか?

英語で"Thesaurus"、類義語辞典という意味ですね ✩

 

子ども向けに絵本仕様になったものが発売されていたりもしますが

大人にとっても、おうち英語実践中の親御さんにとっても

非常に学びの多い辞書なんです◎◎

 

 

product.rakuten.co.jp

 

 

 

たとえば、I'm happy! というシンプルな表現1つにしても

いくつか言い換えられる言葉を持っていると、その時その時の細かな感情の違いや

Happyのレベルによって選ぶ言葉を変えてみたり、表現力もUPします ✽

 

 

 

いや、極論ね、Happyだけでも全然使いまわせるんだけどね♩ プラスアルファで語彙を増やしたい!という方はぜひシソーラス、活用してみてくださいっ✫

 

 

 

 

f:id:englishforkids:20200326165542j:plain

 

 

 

HAPPYの言い換え表現

 

おうち英語をしている中でも特によく使うであろう、

いや、使うようにしたい(笑)"Happy"。

 

言い換えられるワードをいくつか持っておき、

おうち英語で使う表現のバリエーションを広げましょう ✫✫

 

 

 

I'm happy to have this delicious cake today.(今日はこんなにおいしいケーキが食べられて幸せ~)

 

You look so happy being with your friends.(友達といると本当に楽しそうだね)

 

Let's eat a lot and stay happy!(たくさん食べて、ハッピーでいよう!)

 

 

 

f:id:englishforkids:20200423171622p:plain



 

 

 

こんな表現をしたいとき、いろいろな言い換えワードが使えます ✩

 

 

 

 

【 明るくて、陽気で、楽しい雰囲気を出したいとき 】

  • cheerful
  • delighted
  • lively

 

 

【 うれしい!と喜びをあらわしたいとき 】

  • glad
  • joyful
  • pleased

 

 

【 ちょっと特殊 】

  • thrilled

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さて、"ちょっと特殊"と表記した thrilled ですが、

これは I'm thrilled! というかたちで使う表現で、

 

興奮するほどうれしい、ワクワクして仕方ない、というときに使います✩

 

 

thrilled の -ed をとると "thrill" となります。

そうです、日本語でいう "スリル" ですね!

 

スリルを感じる!ゾクゾクする!というような、極めて興奮状態にあるときにぴったりです◎

 

 

 

日本語で "スリル" というと、怖いもの見たさというか、

少し英語よりも危険度が高いようなイメージを持ちますが

英語ではわりと普通に Thrilled! が使われます (*^_^*)

 

 

I was trilled when your baseball team beated the opponent in the game today!

(今日の野球の試合、あなたのチームが勝ったときものすごくうれしかった!)

 

 

 

こんなふうなシチュエーションで、ぜひ使ってみてくださいね ✪

 

 

 

 

 

 

SADの言い換え表現

 

続いて、Happy の対義語 Sad です。

 

 

 

I'm so sad that you don't get dressed at all... (全然お着替えしてくれないからママ悲しいよ)

 

I will be very sad if you get injured. (あなたがケガしたらママ悲しいよ)

 

 

 

f:id:englishforkids:20200423171604j:plain

 

 

 

こんなふうに使うことが多いのかな、と思いますが

これにも言い換え表現がいくつかありますので、紹介していきますね♩

 

 

 

【 とっても悲しい、打ちひしがれる思いのとき 】

  • heartbroken
  • sorrowful

 

 

【 ガクッと落ち込む、憂鬱なとき 】

  • melancholy 
  • blue
  • down

 

 

 

 

 

 

 

 

こんなふうに、意外とシンプルな単語で言い換えることができるのですね◎

 

Blue なんかは、日本語でも「気分がブルー」と言ったりしますし

Down も「下がる」という意味が浸透していることから、

気分が下がるイメージがしやすいですよね。

 

 

 

使わないに越したことはない Sad という表現ですが(笑)

機会があればぜひ、便利な言い換えワードにも挑戦してみてください^^

 

 

 

 

おわりに

 

いかがでしたでしょうか?

 

おうち英語にマストというわけではないけれど、

いくつか頭に入れておくと非常に便利な言い換え表現。

 

 

わが家で使っているものも含め、今後も引き続き紹介していきますね(^ω^)

 

 

 

 

 

 

では、おしまい。